Η ΕΕ και ο Καναδάς θα ανοίξουν τις αγορές τους στα αγαθά, τις υπηρεσίες και τις επενδύσεις του άλλου εταίρου, μεταξύ άλλων και μέσω δημοσίων συμβάσεων.
Οι τομείς που επιλέχθηκαν είναι: τρόφιμα και ποτά (ιχθυηρά, φρούτα, λαχανικά, γαλακτοκομικά, κρασί και λοιπά αλκοολούχα και μη ποτά, έλαια, αρτοποιήματα κλπ).