Σε όρους διμερών εμπορικών συναλλαγών αγαθών Ελλάδος-Πορτογαλίας, σύμφωνα με την Κρατική Στατιστική Υπηρεσία Πορτογαλίας, κατά το πρώτο 9μηνο 2014, συνολικά οι ελληνικές εξαγωγές στην Πορτογαλία μειώθηκαν κατά 6,2%, ενώ οι ελληνικές εισαγωγές από την Πορτογαλία συρρικνώθηκαν κατά 20%.
Εάν δεν συνυπολογισθεί το εμπόριο πετρελαιοειδών, οι ελληνικές εξαγωγές στην Πορτογαλία καταγράφουν αύξηση της τάξης του 5,8%, ενώ οι ελληνικές εισαγωγές από την Πορτογαλία εμφανίζουν άνοδο κατά 3,6%. Χωρίς πετρελαιοειδή το αποτέλεσμα του εμπορικού ισοζυγίου είναι πλεονασματικό για την Ελλάδα κατά 3,9εκ.ευρώ (υπερδιπλάσιο σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους), ενώ συμπεριλαμβανομένων των πετρελαιοειδών το ισοζύγιο είναι ελλειμματικό εις βάρος της Ελλάδος κατά 17 εκ.ευρώ (έναντι 37,4εκ.ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους).