Από 1/1/2014 η Κορέα έθεσε σε ισχύ νέο νομοθετικό καθεστώς για τα προϊόντα βιολογικής καλλιέργειας, το οποίο επιβάλει την υποχρέωση πιστοποίησής τους σύμφωνα με το κορεατικό σύστημα.
Επειδή υπήρξε κίνδυνος διακοπής των εισαγωγών, μετά από πιέσεις των εμπορικών της εταίρων, η κορεατική κυβέρνηση υιοθέτησε μια μεταβατική περίοδο (educational period) μη επιβολής του νέου νόμου, διάρκειας 6 μηνών, η οποία λήγει στις 30/6/2014. κατά τη διάρκεια της μεταβατικής αυτής περιόδου τα εισαγόμενα προϊόντα, μπορούν να κυκλοφορούν ως βιολογικά, με βάση τις πιστοποιήσεις των χωρών προελεύσεως τους, χωρίς να επιβάλλονται οι ποινές που προβλέπει ο νόμος.
Τα τελευταία χρόνια η Ν. Κορέα αποτελεί χώρα στόχο και για τις εξαγωγές του ελληνικού κρασιού και μάλιστα βιολογικής παραγωγής.
Όμως, από 1/7/2014 όλα τα προϊόντα πρέπει να είναι πιστοποιημένα σύμφωνα με το κορεατικό σύστημα. Τα ήδη κυκλοφορούντα προϊόντα πρέπει να αποσυρθούν ή να σβήσουν την ένδειξη «βιολογικής καλλιέργειας» (π.χ. με κάποιο αυτοκόλλητο). Εξαίρεση, αποτελούν τα προϊόντα που εισήχθησαν πριν από την 1/1/2014, δηλαδή την ημερομηνία έναρξης ισχύος του νέου νομικού καθεστώτος, τα οποία θα συνεχίσουν να διατίθενται κανονικά μέχρι την ημερομηνία λήξεώς τους.
Η Ε.Ε. άρχισε επειγόντως διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας αμοιβαίας αναγνώρισης, οποία πιθανότατα θα ολοκληρωθεί και θα τεθεί σε ισχύ τον προσεχή Αύγουστο. Οι ΗΠΑ κατέληξαν ήδη σε συμφωνία αμοιβαίας αναγνώρισης με τη Κορέα, η οποία θα τεθεί σύντομα σε ισχύ.
Μέχρι τώρα οι εισαγωγείς δίσταζαν να προβούν σε εισαγωγή προϊόντων βιολογικής καλλιέργειας, λόγω της ασάφειας του θεσμικού καθεστώτος, ακόμη και πριν από την εφαρμογή του νέου νόμου. Τη στιγμή αυτή οι εισαγωγές ουσιαστικά έχουν παγώσει. Όμως, μετά τη σύναψη της συμφωνίας, αναμένεται εκτίναξη των εισαγωγών, καθώς θα αρθεί η χρόνια αβεβαιότητα και θα ξεκαθαρίσει το θεσμικό καθεστώς, δεδομένου και του μεγάλου ενδιαφέροντος των Κορεατών για την υγιεινή διατροφή.
